Финский телеканал назвал Швецию «какашкой» в прямом эфире

В прямом эфире финского государственного телеканала MTV3  на экране появилась надпись «Ruotsi on kakka», что в переводе с финского означает «Швеция – какашка». Пользователи соцсетей отреагировали на это запуском соответствующего хештега в Twitter.

Обидная надпись появилась на экране во время репортажа о землетрясении в Японии. Сотрудники телеканала оперативно сообщили об этом ведущему и попросили извиниться за нее перед зрителями. Диктор подчеркнул, что надпись попала на экран по ошибке, а телеканал не хотел оскорбить Швецию.

Позже выяснилось, что виновником данного инцидента был специалист, ответственный за титры. Ему захотелось узнать максимально допустимое количество символов в строке для заголовка сюжета. Для этого он набрал текст, а затем удалил его, однако программа запомнила введенную фразу и вывела ее на экран.