Алёна Агаларова впервые рассказала VOICE о бренде TISSAGIO: как совместить премиум качество и доступную цену
21.07, 21:33
Журнал ОК! включил Анастасию Барашкову‑Ионину в список самых стильных звёзд парижской Недели моды. С ней в рейтинге Деми Мур, Катрин Денёв и другие звёзды
15.07, 18:28
Дима Лорен — в числе главных людей индустрии: журнал Voice отметил вклад артиста в создание шоу
14.07, 12:13
Как выбрать банковскую карту для ребёнка без лишнего риска
13.07, 11:57
Банк запустил курьерский сервис для дистанционного обслуживания малого и среднего бизнеса
04.07, 16:06
Ольга Ручьева объяснила, как семейноцентричность бизнеса меняет рынок труда
11.06, 13:20
Британские учёные назвали главную проблему науки
Группе британских учёных удалось узнать что же на самом деле мешает науке развиваться и интересовать практически каждого человека на планете. Оказывается, главной проблемой науки является то, что не все учёные публикуют свои исследования на английском языке.
Британские специалисты подробно изучили все доклады и статьи по зоологии (предметной области команды исследователей) и обнаружили, что практически 36% публикаций на платформе Google Scholar недоступны на английском языке. Чуть более 10% работ были написаны на португальском, 3% — на французском и 6% — на китайском. Подчёркивается, что больше всего переводить свои научные работы на английский язык не любят учёные из испаноязычных стран. Практически 13% диссертаций, книг, докладов и другой научной литературы по зоологии на Google Scholar были написаны на испанском языке.
Британские учёные обратились к своим коллегам по всему миру с убедительной просьбой переводить работы на английский язык, поскольку именно он выполняет роль «лингва франка» — языка межэтнического общения в современной науке.
Теги: английский язык, Британия, проблема, ученые По материалам: gosindex
