Исследование: турист в Свердловской области едет за природой, культурой и путешествует всей семьей
06.09, 19:53
Целесообразно ли развитие у детей навыков, не предусмотренных стандартной школьной программой
06.09, 00:27
В Петрозаводске открылась выставка, на которой представлены работы участников пленэра молодых художников из разных регионов России
05.09, 21:20
В год 90-летия Юрия Лужкова в Москве продолжается традиция праздничных субботников
03.09, 08:08
В Татарстане отметили профессиональные достижения работников шинной отрасли
31.08, 18:27
Суперзвезда Сергей Зверев принял участие в пресс-конференции на открытии «Дубровка Лофт»
29.08, 16:37
Британские учёные назвали главную проблему науки
Группе британских учёных удалось узнать что же на самом деле мешает науке развиваться и интересовать практически каждого человека на планете. Оказывается, главной проблемой науки является то, что не все учёные публикуют свои исследования на английском языке.
Британские специалисты подробно изучили все доклады и статьи по зоологии (предметной области команды исследователей) и обнаружили, что практически 36% публикаций на платформе Google Scholar недоступны на английском языке. Чуть более 10% работ были написаны на португальском, 3% — на французском и 6% — на китайском. Подчёркивается, что больше всего переводить свои научные работы на английский язык не любят учёные из испаноязычных стран. Практически 13% диссертаций, книг, докладов и другой научной литературы по зоологии на Google Scholar были написаны на испанском языке.
Британские учёные обратились к своим коллегам по всему миру с убедительной просьбой переводить работы на английский язык, поскольку именно он выполняет роль «лингва франка» — языка межэтнического общения в современной науке.
Теги: английский язык, Британия, проблема, ученые По материалам: gosindex
